Приключения русалочки Марины

Марина — русалка, которая испытывает чувства к Принцу Джастину, наследнику прибрежного королевства. Однажды во время кораблекрушения Джастин оказывается в опасности: сначала его преследует гигантский циклоп, а после — атакует трёхголовый морской змей. Марина приходит ему на помощь и спасает от гибели. Позже, желая стать ближе к Джастину, она обращается к морской ведьме Хедвиг, чтобы на время получить человеческий облик и попытаться завоевать его сердце.

Пока Марина старается наладить отношения с принцем, Джастин ошибочно принимает принцессу Сесилию за свою спасительницу и объявляет о помолвке с ней. Со временем он вспоминает, что именно Марина спасла его, но к тому моменту она уже снова становится русалкой. Несмотря на это, Марина и Джастин продолжают видеться тайком и искать возможность быть вместе, при этом сталкиваясь с интригами Хедвиг, которая мечтает получить власть над королевством, и с попытками Сесилии убедить Джастина жениться на ней.

В их приключениях Марину и Джастина поддерживают морской конёк Винни, рыбка Бобо и морская выдра Ридли. На суше им помогают волшебник Ансельм и паж Чанси, которые делают всё возможное, чтобы друзья смогли преодолеть трудности и не потеряли друг друга.